融合思想 人物和实践以及锦华钟楼货架将面向公众

一位参观者在美国纽约美国中文医学博物馆的美国中医药新闻预览期间观看展品：“融合思想，人物和实践”以及锦华钟公司的货架上。

纽约市美国华人博物馆(MOCA)周三通过历史医学文物和当代艺术展示了两场关于中国传统中医(TCM)和美国实践的开创性展览。

4月26日至9月9日，曼哈顿唐人街博物馆内的美中医学：融合思想，人物和实践以及锦华钟楼货架将面向公众。

MOCA总裁周三在新闻发布会上表示，“这些展览通过推动多方面讨论中国古代医学原理和实践如何在环境和空间需求发生变化时演变而开辟了新的天地。”

“通过观察我们如何对待疾病和保持健康，我们希望游客能够了解作为中国文化骨干的古老哲学概念，”MOCA策展人兼展览总监Herb Tam说。

“在美国的一段时间里，中国医学似乎已经过去了 - 特别是与20世纪生物医学取得的高科技进步形成对比的是，”东方医学太平洋学院的一位教授Donna Mah说。纽约。

“但幸运的是，很多东西已经得到保存和提出，因为中国医学今天在我们对人体，医学敏感性以及健康和愈合性质的不断理解方面具有相关性，”

“中国医学在美国：融合思想，人与实践”展览通过历史医学文物，当代艺术和中医历史上着名人物的简介，为美国的中医药和实践讲述一个跨文化故事，为探索创造一个吸引人的空间医学，哲学和历史如何联系在一起。

Kam Wah Chung&Co。上的货架：General Store和Apothecary位于俄勒冈州约翰戴尔，是一个身临其境的历史展览，庆祝Ing“Doc”Hay的医疗实践，他在加利福尼亚淘金热之后成为俄勒冈东部的着名人物。

1887年移民到美国的Ing Hay，在西医仍处于起步阶段的时候，他将他的草药学和脉博学知识带到了俄勒冈州的一个偏远地区。

通过介绍历史的锦华中综合商店，展览包括医生开发的中成药，历史照片等档案资料，患者记录以及与非华人定居者的往来信件。

它还提供了该地区日常生活的例证，以及在太平洋西北地区鲜为人知的中国移民史。

这些展览是纽约市首次展出，包括张宏图在内的当地艺术家以及信息图表先驱弗里茨卡恩的作品。

MOCA还委托新兴艺术家Vincent Chong和Robert Cipriano创作出原创木版印刷品，这是一种深深植根于中国文化的技术，突出了展览中的历史人物。

几十年来，传统中医已被认为是美国的替代疗法。治疗既不包括在国家的医疗系统中，也不包括在大部分医学院校的课程中。但对中医药，特别是针灸的需求一直在上升。

迄今为止，美国只有四个州没有关于中医专业实践的立法。它已经发展成为拥有40,000名持证治疗师的行业，每年治疗超过3.8亿患者。