首页 > 新闻 > 热点 > 正文

外国学生;中国诗歌深深地触动了我的心

2018-04-27 13:20:03来源:新华社  

当Jacob Colman两年半前开始学习中文时,他从未想过他有一天会参加中文水平比赛,并告诉观众多大程度的语言学习导致他探索中国画的美。进

当Jacob Colman两年半前开始学习中文时,他从未想过他有一天会参加中文水平比赛,并告诉观众多大程度的语言学习导致他探索中国画的美。

“进入班级几周后,我意识到我非常喜欢它的音调(中文)和性格写作......关于它的一切都非常有趣,”科尔曼回忆说他大二时第一次遇到中文。

那时他已经学习西班牙语十年了,而且一直都很糟糕。他的学术顾问强迫他学习中文时,他认为他实际上无法学习外语。接下来发生的事证明他错了。

他前往中国希望在自然环境中学习中文。在旅行期间,他对中国国家博物馆展出的宋代绘画感到惊叹。他一回到美国,科尔曼就和他的一位中国教授一起开了一对一的课,每周与教授会面,并研究中国的绘画和历史。

他最喜欢的中国绘画作品是王锡's的“千里山河”,因为它能够像其他好艺术一样把人们带到心中的河流和山脉中。

科尔曼进入第17届“汉语桥” - 汉语水平大赛 - 大学生东美大学预赛今年4月在麻省大学波士顿孔子学院和纽约华人研究员服务中心举行。

他关于中西绘画比较和对比的演讲使他在先进水平上位居第二,是所有人中最好的演讲者。他还被选为六个孔子学院文化大使之一,他们将在六月份对中国进行为期十天的访问。

和Colman一样,Hye In Lee在她对中国艺术或文学一无所知时开始学习中文。但宾厄姆顿大学的学生 - 纽约州立大学 - 以她的京剧表演和雄辩的演讲赢得了几轮鼓掌。

“中国诗歌深深地触动了我的心,英文或韩文诗不能为我提供如此丰富的艺术体验,”李说,他补充说,中国诗歌让她表达感情和情感,否则她无法表达。

她在比赛中获得了先进水平的第一名。“我在宾厄姆顿大学中国戏曲孔子学院提供的课程中学到了很多东西,”李说。

随着越来越多的人开始倾向于中国人,像孔子学院这样的倾向中心的需求就越来越大。

截至2017年底,全球146个国家和地区共有525所孔子学院和1,113所孔子课堂。

今年举办比赛的麻省大学波士顿分校孔子学院是新英格兰地区首个此类比赛。它成立于2006年,已成为提供社区中文和文化活动方案和服务的重要平台。

Colman和Lee都计划继续学习中文,但原因不同。

作为哲学专业,科尔曼将在中国最着名的大学之一清华大学学习一年。他计划学习中国古代散文,以便更好地理解中国的哲学着作。

另一方面,Lee认为说流利的中文会在将来找工作时成为一种优势。

关键词: 中国 诗歌 外国

责任编辑:hnmd003

精彩推荐

最近更新